Honorary Board of Directors

Agnieszka Magdziak - Miszewska
Consul General of the Republic of Poland

Annette Insdorf
Professor - Columbia University

Agnieszka Holland,
Film Director

Ryszard Horowitz
Photographer

Maria Kornatowska
Professor - Lodz Film School

Mrs. Monika Markowicz

Barbara Wierzbianska
Publisher

Rafal Olbinski
Graphic Artist

Szanowni Panstwo;

Drodzy Widzowie,

W dniach 5-11 maja 2005 odbędzie się w Nowym Jorku  Festiwal Filmów Polskich, na którym zaprezentujemy kilkanaście filmów fabularnych oraz krótkie formy filmowe.

 Celem Festiwalu jest prezentacja i promocja polskiej kinematografii, umożliwienie nowojorskiej widowni kontaktu z polskim kinem, a także danie szansy polskim twórcom na to, by ich  filmy zostały zaprezentowane w tak ważnym ośrodku kulturalnym jakim jest Nowy Jork.

Wśród zaproszonych na festiwal, znajduje się nominowany w tym roku do Oskara film Hanny Polak i Andrzeja Celinskiego “ Dzieci z Leningradzkiego”. Hanna Polak przyleci z Polski!

 Warunkiem uczestnictwa nowych filmów fabularnych jest ich premierowy pokaz w naszym festiwalu. Festiwal prezentuje  aż siedem nowojorskich premier filmów fabularnych! Są wśród nich, otwierający festiwal film Agnieszki Holland “ Julia wraca do domu”, polsko - węgierska koprodukcja “Cud w Krakowie” w rez. Diany Groo (z Franciszkiem Pieczką), kontrowersyjny film “Ono” Małgorzaty Szumowskiej, który prosto z naszego festiwalu w Nowym  Jorku poleci na  Festiwal do Cannes, a także inny film zdobywający festiwalowe publiczności na całym świecie “Symetria” Konrada Niewolskiego.

Piotr Szulkin zrobił niezwykły, metaforyczny  film “Król Ubu”, z Janem Peszkiem  i  Katarzyną Figurą, którą jej wielbiciele zobaczyć też będą mogli w zupełnie innej roli, w filmie “Żurek” Ryszarda Brylskiego. Katarzyna Figura jest również gościem festiwalu. Pokażemy też  film “Krew z Nosa” zrealizowany przez przedstawiciela tzw. “kina offowego” Dominika Matwiejczyka , który zebrał bardzo dobre recenzje w krajowej prasie. Festiwal zamyka nagrodzony najwyższą nagrodą, Złotymi Lwami na Festiwalu Filmów Polskich w Gdyni  (2003)– film „Warszawa” Dariusza Gajewskiego. Reżyser Gajewski został zaproszony do udziału w festiwalu. 

Częścią NYPFF jest tez  cykl : “ Wybitne indywidualności polskiego kina”. Jestesmy bardzo dumni z tego, ze  prezentujemy pierwszy raz  w Ameryce, retrospektywiczny przeglad filmów z udziałem aktorki Elżbiety Czyżewskiej. Udalo nam sie zdobyc nawet szkolne etiudy (PWSFTviT), ktore nie byly w ogole nigdy, nigdzie pokazywane publicznie! Elzbieta Czyzewska zagrala wiele swietnych rol  w filmach m. in. tak wybitnych polskich reżyserów jak Andrzej Wajda i Wojciech Jerzy Has. Zobaczymy na dużym ekranie  “Niekochaną” Janusza Nasfetera, komedię “Gdzie jest generał”, “Giuseppe w Warszawie ( ze  Zbigniewem Cybulskim), “Żonę dla Australijczyka” ( z Wiesławem Gołasem), jeden z najwyżej cenionych klasyków światowego kina W. Hasa  “ Rękopis znaleziony w Saragossie” i zmontowany ze szkolnych etiud, a później nagradzany na międzynarodowych festiwalach film Jerzego Skolimowskiego “Rysopis”. Przegląd filmów Elżbiety Czyżewskiej  zamyka “Wszystko na sprzedaż” A. Wajdy, będący filmowym pożegnaniem Zbyszka Cybulskiego, w którym Elżbieta Czyżewska stworzyla wielka role, grajac żone zaginionego tragicznie aktora.

Przed każdym filmem fabularnym zostanie pokazany krótki film- wybrana etiuda studencka z Łódzkiej Szkoły Filmowej.

 New York Polish Film Festiwal bedzie  dorocznym przeglądem i chcemy by stał się  stałą pozycją kulturalną w Nowym Jorku.   Wierzymy, że wśród pokazanych na NYPFF filmów znajdą  Panstwo interesujące  Was pozycje!

Zapraszamy!

 Hanna Kosińska - Hartowicz, Dyrektor Festiwalu.             

Wszystkie filmy są w języku polskim z napisami  po angielsku.

Organizatorzy zastrzegaja sobie prawo do zmian w programie festiwalu.

 

Otwarcie Festiwalu                            Pokazy festiwalowe
5 maja  2005 godz. 7:30                   6-11 maj 2005
 

 

Directors Guild Theatre    Anthology Film Archives
110 West 57th Street                 32 Second Ave (and 2nd Street)
New  York, NY 10019                 New York, NY 10003
                                            

 
Without contribution to this project of dedicated individuals the festival could not take place  and to them we are grateful.
 
Special thanks to:
Mrs. Monika Markowicz
Jacek Fuksiewicz Ministry of Culture, Poland
 Andrzej Bednarek (PWSFTViT)
Wlodzimierz Lech General Manager, Film Polski
Helena Dametka Festival Coordinator, Film Polski
Pawel Potoroczyn Polish Cultural Institute in New York
Grzegorz Gawkowski
 
Festival Jury:
Grazyna Drabik, Aneta Radziejowska, Sylvia Hartowicz
 
Production Team:
Katarzyna Mazurkiewicz Festival Coordinator, New York
Katarzyna Dabrowski Public Relations
 
Iwona Oklinska, Karolina Pietrynczak, Anna Podolak, Adrianna Pyra,  Bartek Stadnicki,
 
Design:
Rafal Olbinski Festival poster
Leszek Sadowski Bluberry Advertising - program and advertising
Darek Mula  website
Karolina Pietrynczak
 
Hanna Kosinska - Hartowicz, Festival Director
 
Produced by:
Hanka Hartowicz Production FILMART and Film Polski Agency



Copyrights ©2005 NYPFF. All rights reserved.   Made by AcidClick